Simbol, motiv i naslov
Predmet koji se vraća kroz knjigu i svaki put znači nešto drugo. Lekcija o motivu, o simbolu koji ne viče, o tome kako se otkrivaju motivi u sopstvenom rukopisu i kako se bira naslov romana.

Od urednika
Kada autor kaže da je u roman ubacio simbole, obično se uplašim. Vrlo često to znači da će crna mačka prelaziti put pre nesreće, a beli golub leteti iznad venčanja. Simbol koji čitalac odmah prepozna kao simbol prestaje da deluje.
Najlepši trenutak u radu na rukopisu je kada autoru pokažem motiv koji je napisao, a nije ga primetio. Sat koji staje u trećem poglavlju i u dvadesetom. Rečenica koju majka kaže na početku, a ćerka na kraju. Autor se iznenadi. Ti motivi su najjači, jer su nastali iz priče, a ne iz plana.
Urednica za prozu, Librum
Motiv
Motiv je nešto što se vraća. Predmet (prsten, kofer, most), slika (voda, prozor, vatra), rečenica, pesma, situacija (čekanje na stanici). Kada se vrati, čitalac ga prepozna i oseti vezu sa ranijim delom knjige.
Snaga motiva je u promeni. Isti predmet na početku znači jedno, a na kraju, posle svega što se desilo, nešto drugo. Očev sat na početku romana je nasleđe. Kad ga sin založi, to je izdaja. Kad ga otkupi na kraju, to je pomirenje. Predmet je isti, priča se promenila.
Simbol
Simbol je motiv koji nosi više od sebe. Most u Andrićevom romanu je most, ali i veza među ljudima, vekovima i verama. Andrić to nigde ne kaže. Most je pre svega most, sa kamenom, kapijom i ljudima koji preko njega prelaze. Značenje se nakuplja samo.
Pravilo koje uvek važi: simbol mora najpre da bude stvaran. Ako predmet postoji u knjizi samo da bi nešto značio, čitalac oseća konstrukciju. Ako postoji jer je deo sveta likova, a značenje mu raste kroz priču, čitalac oseća dubinu.
Istrošeni simboli
Kao što postoje klišei u opisu, postoje i klišei u simbolima: kiša kao tuga, ruža kao ljubav, golub kao mir, crna mačka kao nesreća, ogledalo kao identitet. Mogu da se koriste, ali traže iskren razlog i neobičan ugao. Najčešće je bolje naći predmet iz sveta svojih likova.
Kako se otkrivaju motivi
Kada završiš prvu verziju, pročitaj je i zapisuj predmete, slike i rečenice koje se pojavljuju više od jednom. Obično ih ima više nego što misliš, jer ih podsvest postavlja dok pišeš.
Zatim izaberi dva ili tri najjača i pogledaj gde se javljaju. Da li se menjaju? Da li se javljaju na važnim mestima? U prepravci ih možeš pojačati: postaviti ih na početak i kraj, dodati jedno pojavljivanje u sredini, ukloniti pojavljivanja koja ništa ne menjaju.
Pazi da ne preteraš. Motiv koji se javlja na svakoj strani prestaje da bude motiv i postaje tik.
Kontrapunkt
Ponekad su dva motiva u knjizi suprotna i razgovaraju jedan sa drugim: voda i vatra, kuća i put, glas i ćutanje. Takva igra daje knjizi unutrašnju arhitekturu koju čitalac oseća i kada je ne primeti svesno.
Naslov
Naslov romana je prva rečenica koju čitalac pročita. Dobar naslov je konkretan, pamtljiv i otvoren: obećava, a ne objašnjava. Često je to baš motiv iz knjige.
Na Drini ćuprija. Prokleta avlija. Nečista krv. Derviš i smrt. Seobe. Kiklop. Svaki od ovih naslova je slika ili sukob, a nijedan ne objašnjava šta je tema.
Naslovi koji retko rade:
- naslovi koji imenuju temu (Ljubav, Usamljenost, Život),
- predugi i objašnjavajući naslovi,
- naslovi koji su već zauzeti poznatom knjigom,
- naslovi koje je teško izgovoriti ili zapamtiti.
Radni naslov je u redu. Pravi naslov se često nađe kada je knjiga gotova i kada vidiš koji motiv je drži.
Naslovi poglavlja
Poglavlja mogu biti samo numerisana, imati naslove ili oboje. Naslovi poglavlja su prilika da se igra sa motivima i da se najavi bez otkrivanja. Ako ih koristiš, budi dosledan kroz celu knjigu.
Primer iz književnosti
U „Na Drini ćupriji” most je u svakom poglavlju, a značenje mu se menja sa vekovima: gradnja, žrtva, sastajalište, poprište, ruševina. U „Prokletoj avliji” sama avlija je motiv i naslov: zatvoreni prostor u kome se priče ukrštaju. U oba slučaja naslov nije objašnjenje, nego mesto.
Pre i posle
Kada je Ana izašla iz kuće, iznad nje je proleteo beli golub, simbol mira i nade, i ona je osetila da će sve biti u redu. Tog popodneva pomirila se sa sestrom.
Na stolu je i dalje stajala sestrina šolja sa okrnjenom drškom, ona iz koje niko drugi nije pio. Ana je tog popodneva u nju sipala kafu i odnela je sestri na terasu, ne rekavši ništa.
Šta smo promenili. Istrošen simbol koji pripovedač objašnjava (golub, mir i nada) zamenjen je predmetom iz sveta likova koji se ranije u knjizi pojavljivao kao znak razdvojenosti. Pomirenje se ne imenuje, nego se vidi u tome šta Ana radi sa šoljom.
Vežbe
Zagrevanje · 10 minuta
Predmeti koji se vraćaju
Pročitaj svoj rukopis ili veći deo i zapiši sve predmete, slike i rečenice koje se pojavljuju bar dva puta.
Uspelo je ako na spisku je bar jedan motiv koji nisi planirao.
Vežba · 30 minuta
Isti predmet, tri značenja
Izaberi jedan predmet i napiši tri kratke scene (po 200 reči) iz različitih delova priče u kojima se taj predmet javlja i svaki put znači nešto drugo.
Uspelo je ako osoba koja pročita sve tri scene oseća promenu u odnosima likova kroz isti predmet, bez objašnjenja.
Izazov · jedno popodne
Deset naslova
Napiši deset mogućih naslova za svoj roman. Bar pet neka bude predmet, mesto ili slika iz knjige.
Uspelo je ako bar dva naslova su konkretna, pamtljiva i ne objašnjavaju temu.
Domaći zadatak
Izaberi dva najjača motiva svog rukopisa. Zapiši svako mesto gde se pojavljuju i šta tada znače. Ako se motiv ne javlja na početku i na kraju, razmisli da li treba. Ukloni bar jedno pojavljivanje koje ništa ne menja.
Ako želiš mišljenje, okači svoj rad na forumu, u temi Proza: domaći zadaci, sa brojem i nazivom lekcije na početku.
Česte greške: proveri svoj tekst
- Simbol koji pripovedač objašnjava.
- Istrošeni simboli bez novog ugla: golub, ruža, kiša.
- Predmet postoji samo da bi nešto značio.
- Motiv se javlja prečesto, pa postaje tik.
- Motiv se ne menja kroz knjigu.
- Naslov imenuje temu umesto da da sliku.
Šta čitati
- Ivo Andrić, „Na Drini ćuprija”most kao motiv kroz vekove.
- Ivo Andrić, „Prokleta avlija”naslov kao mesto i motiv.
- Ranko Marinković, „Kiklop”naslov koji se razume tek posle knjige.
- Lav Tolstoj, „Ana Karenjina”železnica od prvog susreta do kraja.
Česta pitanja
Pitanja i odgovori
Koja je razlika između motiva i simbola?
Motiv je nešto što se ponavlja kroz knjigu. Simbol je motiv ili slika koja nosi šire značenje. Svaki simbol je obično i motiv, ali nije svaki motiv simbol.
Kako da izaberem naslov romana?
Potraži motiv, mesto ili sliku koja drži knjigu. Dobar naslov je konkretan, pamtljiv i otvoren, i ne objašnjava temu.
Sledeći korak
Kako ti Librum pomaže
Nisi siguran šta ti treba? Pogledaj pakete i cene ili pošalji rukopis na besplatnu procenu.
Uređivanje i urednička analiza
Lektura i korektura
Prelom i priprema za štampu