Zdravo, kako možemo da vam pomognemo?

Uređivanje rukopisa je temeljni proces u kojem se vaš tekst analizira, poboljšava i prilagođava kako bi bio jasno strukturisan, stilski dosledan i prijemčiv čitaocima. Bez obzira na to koliko je dobra osnovna ideja vašeg rukopisa, uređivanje je ključni korak koji tekstu daje završni profesionalni izgled.

Usluga uređivanja može uključivati sledeće aspekte, u zavisnosti od vaših potreba:

1. Razvoj narativa:

   • Analiza zapleta, toka radnje i koherentnosti priče.
   • Identifikacija slabih tačaka u zapletu ili nelogičnosti u radnji.
   • Predlozi za poboljšanje razvoja likova, njihovih motivacija i dijaloga.

2. Konstrukcija rečenica:

   • Poboljšanje rečenica kako bi bile jasnije i sažetije.
   • Eliminisanje preterano komplikovanih, predugih ili nepovezanih rečenica.
   • Stilizovanje rečenica da odgovaraju tonu i nameni teksta.

3. Uklanjanje ponavljanja:

   • Pronalaženje i eliminisanje rečenica, izraza ili ideja koje se ponavljaju unutar rukopisa.
   • Predlozi za zamenu sinonimima ili za proširenje teksta na kreativniji način.

4. Prilagođavanje tona i stila:

   • Usklađivanje tona pisanja sa žanrom knjige i ciljnom publikom.
   • Osiguranje doslednosti u stilu i izrazu tokom celog rukopisa.

5. Prepravke i sugestije:

   • Urednik pruža predloge za izmene koje mogu uključivati dodavanje, uklanjanje ili preformulisanje pojedinih delova teksta.
   • Sve izmene i komentari se unose u tekst pomoću funkcije „Track Changes“ u Wordu, čime autor ima potpunu kontrolu nad usvojenim izmenama.

1. Pregled rukopisa: Nakon slanja rukopisa, urednik vrši inicijalni pregled kako bi razumeo sadržaj, stil i ciljeve autora.
2. Priprema detaljne analize: Autor dobija povratne informacije u vidu izveštaja koji ističe snage rukopisa, kao i oblasti koje zahtevaju poboljšanje.
3. Primena sugestija: Urednik unosi promene direktno u tekst koristeći funkciju „Track Changes“, čime autor vidi svaku promenu i dobija priliku za povratne komentare.
4. Završna revizija: Nakon što autor odobri izmene, urednik vrši završnu kontrolu kako bi osigurao konzistentnost i spremnost rukopisa za sledeću fazu, poput lekture ili preloma.

Vreme potrebno za uređivanje zavisi od dužine i složenosti rukopisa:

• Knjige prosečne dužine (50.000–70.000 reči) zahtevaju 10–20 dana.
• Složeniji rukopisi ili oni sa specifičnim zahtevima mogu zahtevati dodatno vreme.

• Poboljšan kvalitet priče i strukture.
• Profesionalan i čitljiv stil pisanja.
• Smanjen rizik od grešaka koje mogu odbiti čitaoce ili izdavače.
• Viši standard rukopisa, što može povećati njegovu komercijalnu vrednost.

Ne. Urednik se trudi da očuva vaš autorski glas, istovremeno unapređujući tekst kako bi bio jasniji i prijemčiviji čitaocima. Sve izmene se predlažu u konsultaciji sa vama.

Sve izmene su predložene, ne obavezne. Imate punu kontrolu da prihvatite, odbijete ili zatražite dodatne izmene na osnovu sopstvenih preferencija.

1. Svaki rukopis može imati koristi od uređivanja, bilo da je u pitanju roman, zbirka poezije, stručna literatura ili dečja knjiga. Čak i iskusni autori angažuju urednike kako bi njihova dela bila besprekorna.

Lektura je pažljiv pregled rukopisa sa ciljem ispravljanja gramatičkih, pravopisnih i stilskih grešaka, kao i osiguravanja jezičke doslednosti. Ovo je ključni korak u procesu izdavanja knjige, jer garantuje da tekst izgleda profesionalno i da se čita lako i prijatno. Lektura je poslednja faza provere teksta pre nego što pređe u prelom i štampu.

Naši profesionalni lektori pažljivo analiziraju tekst kako bi ispravili i unapredili sledeće aspekte:

Pravopisne greške:

• Ispravljanje grešaka u pisanju reči, razmaku, pisanju velikog i malog slova, kao i drugih pravopisnih pravila.
• Na primer, proveravaju se reči poput „ne znam” koje se često greškom spajaju („neznam”) ili greške poput „itekako“.

Gramatičke greške:

• Identifikacija i korekcija nepravilne upotrebe vremena, padeža, slaganja subjekta i predikata, kao i svih ostalih gramatičkih nepravilnosti.
• Na primer, rečenica „Bio sam kod moj prijatelj“ bi se ispravila u „Bio sam kod mog prijatelja.“

Interpunkcija:

• Proverava se ispravna upotreba zareza, tačke, crtica, dvotačke i drugih interpunkcijskih znakova.
• Na primer, u rečenici „Idemo, na ručak“ zarez bi bio uklonjen jer nije potreban.

Stilska doslednost:

• Lektori osiguravaju da tekst ima konzistentan ton, stil i upotrebu termina.
• Na primer, ako se u jednom delu teksta koristi „ti“ a u drugom „Vi“, lektor će predložiti usklađivanje na osnovu ciljne publike.

Logička jasnoća:

• Prepoznavanje i ispravljanje delova teksta koji mogu biti konfuzni ili nelogični.
• Na primer, ako lik promeni ime ili mesto radnje nije jasno definisano, lektor to identifikuje i sugeriše izmene.

Doslednost terminologije:

• Posebno značajno za stručne i tehničke tekstove. Lektori proveravaju da li se specifični termini dosledno koriste kroz ceo tekst.

Prelom knjige je proces u kojem se tekst rukopisa oblikuje u profesionalni format spreman za štampu. Ova faza obuhvata raspored teksta, fontova, margina, razmaka, numeracije stranica i ilustracija, čime se osigurava čitljivost i vizuelna privlačnost knjige. Prelom nije samo tehnički korak – on utiče na čitalačko iskustvo i prvi utisak koji vaša knjiga ostavlja na čitaoca.

Naš tim stručnjaka posvećen je tome da knjiga bude vizuelno privlačna i tehnički besprekorno pripremljena za štampu. Usluga preloma uključuje:

Raspored teksta:

• Postavljanje teksta na stranice uz odgovarajući razmak između redova i margine.
• Osiguranje konzistentnosti u formatiranju poglavlja, naslova i podnaslova.

Izbor fontova i stilova:

• Preporučujemo fontove koji su prilagođeni žanru vaše knjige i koji osiguravaju lakoću čitanja.
• Kombinacija fontova za naslove, podnaslove i glavni tekst kako bi knjiga bila vizuelno zanimljiva.

Numeracija stranica:

• Ispravno postavljanje brojeva stranica u skladu sa standardima za različite formate knjiga (brojevi na dnu ili vrhu stranica, centralno ili sa strane).

Integracija ilustracija i grafika:

• Pažljivo postavljanje ilustracija, tabela i drugih vizuelnih elemenata tako da ne narušavaju tok teksta.
• Provera kvaliteta i rezolucije grafičkih elemenata za štampu.

Specijalni efekti i detalji:

• Uključivanje ukrasnih elemenata poput početnih slova (inicijala) poglavlja ili dekorativnih linija između odeljaka, u skladu sa temom knjige.
• Dodatni zahtevi autora, poput prilagođenih preloma za poeziju, zbirke priča ili dečje knjige.

Tehnička priprema za štampu:

• Prelom se izrađuje u profesionalnom softveru Adobe InDesign, koji osigurava visok kvalitet i tehničku kompatibilnost sa štamparijama.
• Završni fajl se dostavlja u PDF formatu, spreman za štampu.

Korice su prvi vizuelni kontakt čitaoca sa knjigom i ključni su za stvaranje prvog utiska. Dobro osmišljen dizajn privlači pažnju i budi interesovanje publike, a ujedno prenosi poruku ili osećaj koji knjiga nosi. Dizajn korica može napraviti razliku između knjige koja se samo pregleda i one koja se kupuje.

• Razumevanje vizije autora:
  Naš tim dizajnera prvo prikuplja informacije o temi knjige, ciljnim čitaocima i autorovim preferencijama. Ovo uključuje boje, stilove, slike ili simbole koje autor želi da istakne.

• Priprema vizuelnog koncepta:
  Na osnovu smernica, kreiramo preliminarni koncept korica koji uključuje prednju stranu (K1), riknu i zadnju stranu (K4). Ovaj koncept sadrži osnovne elemente kao što su naslov, ime autora, sinopsis i drugi vizuelni detalji.

• Prilagođavanje detalja:
  Nakon što autor pregleda prvi predlog, prilagođavamo dizajn u skladu sa njegovim povratnim informacijama. Fokus je na usklađivanju svih elemenata – od boja i fontova do rasporeda ilustracija.

Naravno! Ako imate svoj dizajn, možete nam ga dostaviti u InDesign formatu sa svim pratećim fajlovima (slike, fontovi, itd.). Naš tim će proveriti tehničku ispravnost i prilagoditi fajl standardima štamparije kako bi sve bilo spremno za štampu.

Naš fokus je na izradi strategije za marketing koja je prilagođena vašim potrebama i ciljevima. Strategija obuhvata:

Digitalni marketing:

• Identifikacija najboljih kanala za promociju vaše knjige, uključujući društvene mreže, e-mail kampanje i oglašavanje.
• Preporuke za kreiranje sadržaja (vizuali, opisi, objave) koji će privući pažnju ciljne publike.

Promocija knjige:

• Razrada koraka za povećanje vidljivosti vaše knjige na online platformama, uključujući preporuke za saradnju sa blogerima, influenserima i medijima.
• Saveti za organizaciju događaja poput promocija, književnih večeri i potpisivanja knjiga.

Strategija prodaje:

• Plan za postavljanje knjige na online prodajne platforme i knjižare.
• Preporuke za formiranje cena, popusta i specijalnih ponuda kako biste podstakli prodaju.

Naša usluga izrade puzzli uključuje kreiranje unikatnih dizajna po vašoj želji i štampu gotovih proizvoda. Puzzle su idealan dodatak vašoj knjizi, posebno za dečje ili edukativne sadržaje, ili kao originalan promotivni materijal.

Dizajn puzzli:

• Vaš dizajn: Ako imate sopstveni dizajn, možete ga dostaviti, a naš tim će ga prilagoditi tehničkim zahtevima za štampu.
• Naš dizajn: Ukoliko nemate dizajn, naši dizajneri kreiraju vizuale u skladu sa tematikom knjige ili vašim željama.

Priprema za štampu:

• Dizajn se izrađuje u visokoj rezoluciji, spreman za preciznu i kvalitetnu štampu.

Izbor formata:

• Nudimo različite dimenzije i brojeve delova puzzli, od jednostavnih (10-20 delova) za decu, do kompleksnijih (100+ delova) za odrasle.

Štampa i dorada:

• Koristimo visokokvalitetne materijale koji osiguravaju dugotrajnost puzzli i živopisne boje.
• Puzle se pakuju u kutije koje takođe mogu biti personalizovane dizajnom po vašoj želji.

Strategija je detaljan plan koji vam pomaže da postignete uspeh kao autor na tržištu knjiga. Naša usluga strategije uključuje analizu vašeg rukopisa, ciljne publike i prodajnih potencijala kako bismo kreirali prilagođen plan koji vas vodi ka ostvarenju vaših ciljeva. Fokus je na promociji, plasmanu i razvoju vašeg autorskog brenda.

Šta uključuje izrada strategije?

1. Analiza trenutne pozicije: Procenjujemo vaš trenutni status kao autora, uključujući knjige koje ste izdali, vaš uticaj na tržištu i prisustvo na mrežama.
2. Definisanje ciljeva: Radimo s vama na identifikaciji vaših ciljeva – da li želite povećati prodaju, proširiti publiku ili se pozicionirati kao autor u određenom žanru?
3. Preporuke za marketing i prodaju: Prilagođene preporuke za digitalni marketing, saradnju s distributerima, korišćenje društvenih mreža i postavljanje knjige na prodajne platforme.
4. Planiranje budućih projekata: Ako planirate izdavanje novih knjiga, pomažemo u definisanju vremenskog okvira i strategija za plasman.

Ghostwriting je proces u kojem profesionalni pisac kreira knjigu u vaše ime, na osnovu vaših ideja, koncepata i smernica. Sve autorsko pravo ostaje vaše, a ghostwriter radi u potpunosti iza scene. Ova usluga je idealna za pojedince koji imaju ideje, ali nemaju vremena, veštine ili iskustva da ih pretoče u knjigu.

Šta obuhvata ghostwriting usluga?

Prvi korak – Razumevanje vaše ideje:

• U prvom razgovoru sa ghostwriterom, detaljno se razmatraju vaša vizija, ciljevi i stil koji želite da knjiga ima.
• Ghostwriter može raditi na osnovu vaših beleški, osnovnog nacrta ili samo koncepta.

Pisanje i razvoj priče:

• Ghostwriter razvija strukturu priče, likove, ton i stil pisanja, sve u skladu s vašim smernicama.
• Svaki korak pisanja se šalje na pregled, tako da imate priliku da date povratne informacije i sugestije.

Revidiranje i finalizacija:

• Nakon što je rukopis završen, ghostwriter unosi izmene na osnovu vaših komentara i osigurava da krajnji rezultat u potpunosti odražava vašu viziju.

Koliko traje ghostwriting proces?

Proces može trajati između 3 i 6 meseci, u zavisnosti od složenosti projekta, obima knjige i brzine komunikacije s autorom.

Koje su prednosti ghostwriting usluge?

• Štedi vreme: Idealan za pojedince koji nemaju vremena da sami pišu knjigu.
• Profesionalan rezultat: Radite sa iskusnim piscima koji će osigurati visok kvalitet.
• Diskrecija: Vaše ime stoji na knjizi, a ghostwriterova uloga ostaje poverljiva.

E-book nije samo konverzija štampane knjige u digitalni format. Ovaj proces uključuje lekturu, uređivanje, prelom i tehničku pripremu kako bi digitalna verzija knjige bila optimizovana za različite uređaje. Na kraju, knjiga se konvertuje u formate kao što su ePub i PDF, prilagođene za čitanje na e-readerima, tabletima i računarima.

Zašto je e-book važan?

• Širi domet: E-knjige su dostupne globalno i čitaoci mogu lako preuzeti vašu knjigu s online platformi.
• Pristupačnost: Čitaoci mogu pristupiti knjizi sa različitih uređaja, što povećava vašu publiku.
• Dodaci i interaktivnost: E-knjige mogu uključivati dodatne elemente poput linkova, video zapisa ili audio sadržaja.

Slikovnice zahtevaju blisku saradnju između autora, ilustratora i dizajnera. Proces uključuje:

1. Razvoj priče: Na osnovu vaše ideje ili rukopisa, osmišljavamo narativ prilagođen deci.
2. Izrada ilustracija: Naši talentovani ilustratori stvaraju vizuelno privlačne crteže koji prate priču i stimulišu dečju maštu.
3. Prelom i dizajn: Tekst i ilustracije se pažljivo postavljaju kako bi slikovnica bila vizuelno privlačna i lako čitljiva.

Koliko traje izrada slikovnice?

Proces traje između 4 i 8 nedelja, u zavisnosti od broja ilustracija i složenosti priče.

Pružamo podršku u tehničkoj i jezičkoj pripremi vašeg doktorskog rada. Naše usluge uključuju:

• Lekturu i korekturu: Osiguravamo da je vaš rad jezički ispravan i dosledan.
• Formatiranje: Priprema rada prema akademskim standardima, uključujući citiranje, marginu i raspored.
• Štampa i uvez: Izrada visokokvalitetnih kopija spremnih za predaju.

Koliko traje priprema doktorskog rada?

Vreme zavisi od obima rada i nivoa usluga, ali standardno trajanje je između 7 i 14 dana.

Naši profesionalni prevodioci osiguravaju da ton, stil i suština vašeg teksta ostanu očuvani u prevodu. Prevod obuhvata:

• Književne prevode: Roman, poezija, zbirke priča.
• Stručne tekstove: Naučni članci, priručnici, istraživanja.

Koliko traje prevod?

Standardna knjiga od 50.000 reči može biti prevedena za 2-4 nedelje.

Bojanke mogu biti deo promotivnog materijala ili samostalan proizvod. Proces uključuje:

1. Kreiranje sadržaja: Ilustracije se osmišljavaju u skladu s tematikom knjige ili po želji autora.
2. Formatiranje: Priprema bojanke u odgovarajućem formatu za štampu ili digitalnu distribuciju.

Koliko traje izrada bojanke?

Standardni proces traje između 10 i 20 dana, u zavisnosti od broja i složenosti ilustracija.

Bojanke su odličan način da privučete mlađu publiku i proširite svoju ponudu kreativnim sadržajem!

Koje usluge nudimo za kompanije i pravna lica?

Naša ponuda je prilagođena potrebama kompanija koje žele profesionalan i privlačan promotivni materijal. Pružamo kompletne usluge, uključujući:

Dizajn:

• Kreiranje unikatnih i vizuelno atraktivnih brošura, kataloga i elektronskih knjiga.
• Profesionalan dizajn koji reflektuje brend identitet vaše kompanije i privlači pažnju vaših klijenata.
• Priprema grafičkih elemenata, ilustracija i infografika za jasnu prezentaciju informacija.

Prelom:

• Precizan prelom teksta i slika kako bi materijal bio lako čitljiv i estetski privlačan.
• Optimizacija za različite formate, uključujući štampane i digitalne verzije.

Štampa:

• Ofset i digitalna štampa za brošure, kataloge i promotivne materijale.
• Koristimo visokokvalitetne materijale, poput sjajnog ili mat papira, u različitim gramaturama, kako bismo osigurali vrhunski izgled i trajnost.

Elektronske knjige (e-book):

• Konverzija sadržaja u digitalne formate (ePub, PDF) za široku distribuciju putem e-mail kampanja, veb sajtova ili društvenih mreža.
• Dodavanje interaktivnih elemenata, poput linkova, video zapisa i klikabilnih sadržaja.

Kako funkcioniše proces?

Analiza potreba:

• Početni korak uključuje razumevanje vaše vizije, brenda i ciljeva. Radimo u bliskoj saradnji sa vašim timom kako bismo razvili koncept koji odgovara vašim potrebama.

Kreiranje dizajna i preloma:

• Naši dizajneri i prelamači izrađuju vizuelni koncept i detaljno razrađuju raspored teksta, slika i grafičkih elemenata. Pripremamo preliminarne verzije za vašu povratnu informaciju.

Štampa i distribucija:

• Nakon finalizacije dizajna i preloma, materijali se štampaju u željenom tiražu i dostavljaju na vašu adresu. Elektronske verzije su spremne za online distribuciju.

Koje vrste materijala izrađujemo?

• Brošure i katalozi: Idealni za sajmove, prezentacije ili promotivne kampanje.
• Elektronske knjige (e-book): Edukativni ili informativni materijali prilagođeni digitalnim platformama.
• Izveštaji i studije: Profesionalno oblikovani dokumenti za interne ili javne potrebe.
• Promotivni materijali: Letci, flajeri, posteri i roll-up baneri.

Koliko traje proces izrade?

Vreme izrade zavisi od kompleksnosti projekta:

• Dizajn i prelom: 5-10 radnih dana.
• Štampa: 7-15 radnih dana, u zavisnosti od tiraža i vrste materijala.
• Digitalna izrada: Elektronski materijali se obično završavaju za 3-7 radnih dana.

Zašto odabrati nas za vaše promotivne materijale?

• Profesionalni pristup: Naš tim ima iskustvo u radu sa brojnim kompanijama, pružajući visokokvalitetne usluge prilagođene vašem brendu.
• Kompletna usluga: Sve radimo na jednom mestu – od dizajna i preloma do štampe i dostave.
• Fleksibilnost: Materijali se prilagođavaju vašim specifičnim potrebama, bilo da je reč o štampanim ili digitalnim verzijama.
• Kvalitet: Koristimo najmoderniju opremu i materijale kako bismo osigurali besprekoran rezultat.