Librum - srpska tastatura

Politika privatnosti aplikacije i tastature za iPhone i Android · Ažurirano 7. 11. 2026. · verzija 1.2

Ukratko

Librum tastatura radi na vašem telefonu, bez interneta. Ono što kucate, kopirate i reči koje tastatura nauči od vas ne napuštaju telefon: ne šaljemo ih nama ni bilo kome drugom, ne čuvamo ih na serveru i ne koristimo ih za obučavanje bilo kakvih modela. Aplikacija nema reklame ni praćenje; šalje samo anonimnu statistiku upotrebe, bez teksta (vidi niže). Librum nalog nije obavezan.

Šta ostaje na telefonu

PodatakZašto
lični rečnik (reči koje dodate ili koje tastatura nauči kad vratite ispravku)da se te reči ne ispravljaju i da se predlažu
lične navike (koju reč obično kucate posle koje)za bolji predlog sledeće reči
istorija kopiranog (poslednjih 20 stvari)da ponovo nalepite nešto što ste kopirali; čuva se samo u tastaturi
najčešći emodži i podešavanja (tema, visina, pismo…)da tastatura izgleda i radi kako ste podesili

Sve to brišete u aplikaciji (Lični rečnik, „Zaboravi naučene parove reči”, brisanje stavki u istoriji kopiranog) ili uklanjanjem aplikacije.

Librum Gram

Pravopis i gramatiku proverava Librum Gram ugrađen u samu tastaturu: pravila i rečnik su u aplikaciji, provera radi na telefonu. Aplikacija jednom dnevno preuzima sa librum.rs dopune pravila i rečnika; tada se ne šalje ništa o vama.

Šta se šalje: anonimna statistika i prijave

Jednom dnevno aplikacija (a tastatura samo uz Puni pristup na iPhonu) preuzima sa librum.rs podešavanja tastature (koje funkcije su uključene i kratke rečenice za traku predloga) i šalje anonimnu statistiku:

PodatakZašto
nasumičan broj instalacije (nije vezan za vas, nalog ni uređaj)da znamo koliko ljudi koristi tastaturu, bez dupliranja
verzija aplikacije, iOS ili Android i verzija sistema, latinica ili ćirilica, da li je uključen Puni pristupda znamo koje verzije treba podržati i gde je greška
brojevi upotrebe: koliko reči, svajpova, izabranih predloga, Gram ispravki, nalepljivanja iz istorije kopiranogda znamo šta se koristi i šta treba popraviti
autoispravka koju ste vratili brisanjem, samo kao par reči (npr. „sta → šta”), bez rečeniceda popravimo pravila koja pogrešno ispravljaju

Ne šalje se ono što kucate, kopirate ni reči iz ličnog rečnika, ime, mejl, kontakti ni IP adresa (ne čuvamo je). Podaci se čuvaju na našem serveru u EU, samo zbirno se pregledaju i ne prodaju se. Ako u aplikaciji sami pošaljete Prijavi problem, stiže nam tekst koji ste napisali, kontakt ako ga upišete i verzija aplikacije.

Puni pristup (iPhone) i podrazumevana tastatura (Android)

Na iPhonu Puni pristup nije obavezan. Uz njega tastatura deli lični rečnik i podešavanja sa aplikacijom, radi vibracija i istorija kopiranog (iOS pre čitanja kopiranog pita za dozvolu). Ni uz Puni pristup tastatura ne šalje ono što kucate. Na Androidu kopirano vidi samo izabrana podrazumevana tastatura i ono se čuva samo na telefonu.

Tastatura se ne koristi u poljima za lozinke (sistem tada sam prikazuje svoju tastaturu) i u njima ništa ne uči.

Librum nalog

U aplikaciji (ne u tastaturi) možete da se prijavite preko Apple-a ili Google-a istim Librum nalogom kao na Librum Marketu i u Librum eBook aplikaciji. Tada čuvamo ime, mejl i ID naloga koji šalje Apple ili Google, i to samo da bi nalog radio. Ništa od onoga što kucate nije vezano za nalog. Nalog brišete u aplikaciji: Librum nalog › Obriši nalog. Pravila za nalog su u politici privatnosti Librum Marketa.

Kontakt

Ivan Dabetić, GoSimple · info@librum.rs


Librum - Serbian keyboard

Privacy Policy of the app and keyboard for iPhone and Android · Updated 7 Nov 2026 · version 1.2

In short

Librum keyboard works on your phone, without the internet. What you type, what you copy and the words the keyboard learns from you never leave the phone: we do not send them to ourselves or anyone else, do not store them on a server and do not use them to train any models. The app has no ads or tracking; it only sends anonymous usage statistics, without any text (see below). A Librum account is optional.

What stays on the phone

Your personal dictionary, your word habits (which word you usually type after which), the history of the last 20 copied items, frequently used emoji and settings. You can delete all of it in the app or by removing the app.

Librum Gram

Spelling and grammar are checked by Librum Gram built into the keyboard; the check runs on the phone. Once a day the app downloads rule and dictionary updates from librum.rs; nothing about you is sent.

What is sent: anonymous statistics and reports

Once a day the app (and the keyboard, on iPhone only with Full Access) downloads keyboard settings from librum.rs (which features are on and short phrases for the suggestion bar) and sends anonymous statistics: a random installation number (not linked to you, an account or the device); app version, iOS or Android and system version, Latin or Cyrillic, whether Full Access is on; usage counts (words, swipes, chosen suggestions, Gram fixes, pastes from the copy history); and autocorrections you undid by deleting, only as a word pair (e.g. “sta → šta”), never the sentence. What you type or copy, your dictionary words, name, email, contacts and IP address are not sent (we do not store the IP). Data is kept on our server in the EU, reviewed only in aggregate and never sold. If you send Report a problem in the app, we receive the text you wrote, the contact if you enter it, and the app version.

Full Access (iPhone) and default keyboard (Android)

On iPhone, Full Access is optional. With it the keyboard shares your dictionary and settings with the app, haptics work and the copy history works (iOS asks before reading copied content). Even with Full Access the keyboard does not send what you type. On Android only the default keyboard can see copied content, and it is kept on the phone. The keyboard is not used in password fields.

Librum account

In the app (not in the keyboard) you can sign in with Apple or Google using the same Librum account as on Librum Market and in the Librum eBook app. We then keep the name, email and account ID that Apple or Google sends, only so the account works. Nothing you type is linked to the account. You can delete the account in the app: Librum account › Delete account. Account rules are in the Librum Market privacy policy.

Contact

Ivan Dabetić, GoSimple · info@librum.rs